Partnerské vztahy se zahraničními městy mají ve Strakonicích dlouholetou tradici. Některá přátelství byla navázána již před listopadovou revolucí v roce 1989 např. s městem Mozyr, které leží na území bývalého Sovětského svazu či družba s městem Nea Ionia v Řecku nebo po revoluci v roce 1994 s městem IJsselstein v Nizozemí. Několik partnerských vztahů bylo ve stádiu námluv, ale z různých důvodů nedošlo k větší spolupráci – např. města Amberg (Bavorsko, SRN) či francouzské Saint- Jean de Braye. Některé z kontaktů postupně zanikly, ale některé přetrvaly dodnes. V současnosti mají Strakonice aktivní partnerství s městy Bad Salzungen ze Spolkové republiky Německo, Lengnau ve Švýcarsku a oblast Calderdale ve Velké Británii.
Lengnau je obcí ve Švýcarsku, se kterou má město Strakonice již 12 let partnerské vztahy. Leží v severozápadní části republiky na hranici kantonů, zhruba uprostřed mezi městy Biel a Solothurn v údolí řeky Aare na úpatí vápencového pohoří Jura. V roce 1997 si místní obyvatelé připomněli 1000 let od založení své obce.
Region Calderdale se nachází v hrabství West Yorkshire na severozápadě Anglie, cca 300 km severně od Londýna, blízko měst Leeds, Manchester či Bradford. Celá oblast se rozkládá na ploše cca 363 km2 a žije zde okolo 195 000 obyvatel. Správním střediskem celé oblasti je město Halifax s téměř 100 000 obyvateli. Místní ekonomika je založena na tradičním textilním průmyslu, který zde zaujímá významnou úlohu. I přesto, že Calderdale leží v poměrně přeplněné části Anglie, existuje zde dostatek klidných a zajímavých míst s pěknou přírodou.
S lázeňským městem Bad Salzungen mají Strakonice nejdelší partnerskou spolupráci - smlouva byla podepsána již v roce 1977. Bad Salzungen je okresním městem Wartburgského kraje, leží v západothüringském údolí řeky Werry, mezi pohořím Thüringer Wald a Rhón. První zmínky o městě pocházejí již z roku 775 a od roku 1801 je lázeňským střediskem, které můžeme zařadit mezi největší solná lázeňská místa pro léčení chronických onemocnění cest dýchacích ve středním Německu.