S lázeňským městem Bad Salzungen mají Strakonice nejdelší partnerskou spolupráci - smlouva byla podepsána již v roce 1977. Bad Salzungen je okresním městem Wartburgského kraje, leží v západothüringském údolí řeky Werry, mezi pohořím Thüringer Wald a Rhón. První zmínky o městě pocházejí již z roku 775 a od roku 1801 je lázeňským střediskem, které můžeme zařadit mezi největší solná lázeňská místa pro léčení chronických onemocnění cest dýchacích ve středním Německu.
Již Keltové věděli, že solné prameny jsou spojeny s blahobytem a bohatstvím. Ti také v dávných dobách vyvinuli teorii na získávání soli z pramenů. Návštěvníci terapeutického centra mají nejlepší předpoklady pro úspěšnou léčbu a zotavení. K tomu jistě přispívá i malebnost města, které se může pochlubit svým historickým jádrem, rozsáhlými parky a také malebně položeným jezerem Burgsee. Bad Salzungen je také významným kulturním městem, kde se koná mnoho slavností – mimo jiné také volba keltské kněžny a dvou princezen.
Partnerská spolupráce se Strakonicemi probíhá jak na úrovni výměny zástupců obou měst, tak byla navázána dobrá spolupráce mezi mladými lidmi – prostřednictvím studentů strakonického gymnázia, kteří se pravidelně zúčastní Work campu v Bad Salzungenu. Na oplátku pak oni pozvou německé studenty do Strakonic. Ti mají možnost seznámit se s naším městem, diskutovat na různá témata, ale zapojili se také do údržby vzhledu města – v roce 2002 např. pomohli s úklidem strakonického Podskalí.
Delegace ze Strakonic zase mohly být v Bad Salzungenu několikrát přítomny volbě solné královny, představil se zde také Prácheňský soubor písní a tanců a své síly změřili i sportovci – v roce 2001 se oddíl plavání TJ Fezka Strakonice zúčastnil plaveckých závodů. Naši němečtí partneři zase měli možnost poznat středověké slavnosti Rumpálování a pravidelně jsou také zváni na Mezinárodní dudácké festivaly, kterých se vždy s radostí zúčastní.